Forum prawojazdy.com.pl • Zobacz wątek

przez **Nikolaus** » poniedziałek 11 stycznia 2010, 16:25

Raczej "exactly" tłumaczymy na "właśnie", bo tak można to rozumieć w j. angielskim ("exactly" też znaczy to samo, co w polskim "dokładnie" -> dokładnie, precyzyjnie itp.). "Dokładnie" wydaje się jakoś pasować i dobitniej coś podkreślać, ale jest to zbędne dodawanie znaczeń. Jak dopuszczą ten przysłówek w takim kontekście to zresztą lepiej :D

przez **ella** » poniedziałek 11 stycznia 2010, 20:17

Na sam poczatek chumor mi poprawil młody egzaminator,

Mnie też się humor poprawił :D

przez **BOReK** » wtorek 12 stycznia 2010, 00:41

Nikolaus - z twojej wypowiedzi odnośnie zmian w języku wnioskuję, że powinniśmy ograniczać się do jaskiniowego "ugh", czyż nie? Zaprzeczasz naturze. ;)

przez **Nikolaus** » wtorek 12 stycznia 2010, 01:27

Po prostu nic na siłę :D

przez **jasiek23** » wtorek 12 stycznia 2010, 12:29

Nikolaus napisał(a):W angielskim "exactly" jest też stosowane jako "tak, jak mówisz" tzn. przytakiwanie (TheFreeDictionary), ale ostatnio spotyka się analogiczne użycie polskiego przysłówka "dokładnie"... Nie ma jednak żadnego sensu tego robić, słów przecież w j. polskim nie brakuje. Chyba to miał na myśli jasiek23 :P

Wreszcie....! :D

Tym optymistycznym akcentem zakończmy temat o słowie "dokładnie".

przez **mk61** » wtorek 19 stycznia 2010, 18:29

babu napisał(a):ja jak bym kupy wał

Bez komentarza. :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

przez **jasiek23** » środa 20 stycznia 2010, 13:57

Albo "poszłem" zamiast poszedłem :?

przez **scorpio44** » niedziela 07 lutego 2010, 15:28

athlon napisał(a):Boże ty to widzisz i piorunami nie grzmocisz!!

Nie mogłem się powstrzymać. :D :D :D

przez **scorpio44** » czwartek 04 marca 2010, 14:14

Altruista86 napisał(a):Chodź następnym razem lepiej zacząć hamować (chodź teraz i tak zahamowałem)

Gdzie mam iść? :)

przez **Khay** » wtorek 27 kwietnia 2010, 06:23

Kurcze no, ludzie, nauczcie się wreszcie używać ÓW, albo piszczcie TEN. Bo to KŁUJE W OCZY!:

ów możliwość nie dotyczy skrzyżowania

AAAAAAA!!
;P

przez **scorpio44** » środa 12 maja 2010, 21:35

sjakubowski ==> wybacz, ale kiedy znalazłem trzy takie przykłady w jednym poście, to już nie wytrzymałem i wytknę Ci coś, co miałem ochotę już dawno.

sjakubowski napisał(a):Mam kilka pytań, jeśli chodzi o owe znaki

sjakubowski napisał(a):Czy prawdą jest, iż przy owym znaku, wyprzedzać należy innego uczestnika ruchu z lewej strony i jeśli tak, to z czego to wynika?

sjakubowski napisał(a):Pytania zadaje po lekturze owego materiału

Czy Ty znasz w ogóle taki zaimek jak ten(ta, to)? :) Słówko "ów" jest książkowe i używanie go zawsze i wszędzie jest kłującą w oczy i uszy manierą. Chociaż tyle dobrze, że w przeciwieństwie do wielu osób Ty je przynajmniej właściwie odmieniasz. ;) Żeby nie było - też tego słowa oczywiście używam, ale staram się z umiarem.

przez **sjakubowski** » środa 12 maja 2010, 22:02

i Ty przeciwko mnie? ech... :-(

Dzięki za uwagę, postaram się owych słów używać nieco mniej :-)
Może dzięki temu ówczesna ortografia będzie lepsza i owe zasady pisowni poprawią się w naszym Narodzie :-)

Pozdrawiam.

przez **Khay** » czwartek 13 maja 2010, 08:35

A ja poprę sjakubowskiego. Wielu rzeczy uczymy się (zwłaszcza jeśli chodzi o pisownię) czytając. A w internecie 99% ludzi wszędzie musi czytać o "ów przypadkach". O "ten przypadkach" nie czytają, więc odmieniają poprawnie (na ogół). Jeśli ktoś pisze często i pisze poprawnie - jest duża szansa że jeden na milion internautów zauważy swój błąd i może niedługo odmieniających poprawnie ten zaimek będzie nieco więcej. 11, 12... ;P
Go, S, Go! ;)

przez **scorpio44** » sobota 12 czerwca 2010, 18:18

raistx81 napisał(a):ów płyta

Nie no, ja już nie wytrzymuję. :D :D :D :D :D :D :D :D

przez **scorpio44** » piątek 25 czerwca 2010, 21:31

Zauważyłem (i w mowie, i w piśmie, nie tylko na tym forum) jakąś kolejną powszechną manierę, która mnie doprowadza do białej gorączki:

lith napisał(a):pewnie zazwyczaj pierw było przejście

Nessive napisał(a):pierw było ok

przemyslaw_1990 napisał(a):pierw pod maska musiałem zmierzyc olej pozniej miałem swiatła pozycyjne "postojowe"

kifu101 napisał(a):Pierw zdawała kobieta

Kto i po co wymyślił to nieszczęsne "pierw"?!

Bykom stop

Kto przegląda forum