Na wysokości czegoś

[kasjopeja]

Witam,
Często spotykam zdanie "zatrzymać się na wysokości znaku", albo na wysokości czegoś innego. Przecież nie ma tutaj nigdzie wysokości bo nie poruszamy się pionowo tylko poziomo. Dlaczego się tak mówi i czy nie powinno się mówić przy znaku? Czy może na wysokości znaku znacz coś innego niż myślę?

pozdrawiam wszystkich kierowców

[Blacksmith]

Moje zdanie jest takie... Koś tak kiedyś wymyślił i tak się przyjęło. Po prostu.

Dla przykładu....W przeważającej większości światowych języków państwo Włoskie określa się Italia, Italy, Italiano, itd. Dlaczego w naszym języku nie nazywamy tego państwa po prostu Italia? Bo ktoś kiedyś wymyślił "Włochy" i tak się przyjęło.

[Cyryl8]

Witam,
Często spotykam zdanie "zatrzymać się na wysokości znaku", albo na wysokości czegoś innego. Przecież nie ma tutaj nigdzie wysokości bo nie poruszamy się pionowo tylko poziomo. Dlaczego się tak mówi i czy nie powinno się mówić przy znaku? Czy może na wysokości znaku znacz coś innego niż myślę?

pozdrawiam wszystkich kierowców

w języku polskim uzycie określenia "w wysokości" może się odnosić nie tylko do dosłownego znaczenia.
przecież mówimy o zarobkach w wysokości,
infalcja osiągnęła wysokość iluś tam procent.
itp.

ale zastanówmy sie jak inaczej ustawodawca miałby określić zatrzmanie się na wysokości znaku?

[ks-rider]

Bo ktoś kiedyś wymyślił "Włochy" i tak się przyjęło.

Bo ten ktos lubil szybko wymawiac

napisz gdzie wlochy !